skip to content

Faculty of Classics

 

Research

My research interests span Indo-European and Semitic language groups. I am currently employed on the Contexts of and Relations between Early Writing Systems (CREWS) ERC funded project at the Faculty of Classics in Cambridge. My project concerns the analysis of the diachronic and diatopic development of the Phoenician and Punic writing systems using a variety of computational and typological approaches.
I have previously worked on the syntax and semantics of the Greek verb system, especially the perfect, Greek prepositions as part of the Greek Lexicon Project at Cambridge, and the translation of the verb system in early Bible translations, especially as a means both of accessing how the syntax and semantics of Greek were understood in antiquity and of comparing the manifestation of syntactic and semantic categories across a number of ancient languages. I am currently co-editing a volume on the function and semantics of the perfect in Indo-European languages.

Publications

Key publications: 

2018, “Introduction to the Persian Harmony of the Gospels”, in M. Hassanabadi, R. Jahani and C. Jahani (eds.), A Unified Gospel in Persian. (Studia Iranica Upsaliensia, 33.) Uppsala: Uppsala Universitet. http://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1197345&dswid=6581

2016, The Syntax and Semantics of the Perfect in Literary Koine Greek. (Publications of the Philological Society, 113), Chichester: Wiley Blackwell, 276pp. https://onlinelibrary.wiley.com/toc/1467968x/2015/113/S1

2014, "The Greek perfect through Gothic eyes: evidence for the existence of a unitary semantic for the Greek perfect in New Testament Greek", Journal of Greek Linguistics 14: 5-42. http://booksandjournals.brillonline.com/content/journals/10.1163/15699846-01401002;jsessionid=6051pafflhk4n.x-brill-live-02

2012, "Basics of Verbal Aspect in Biblical Greek", Journal for the Study of the New Testament 35 (2): 196-202. http://jnt.sagepub.com/content/35/2/196.refs

2011, "Review of (S.J.) Bakker ‘The Noun Phrase in Ancient Greek. A Functional Analysis of the Order and Articulation of NP Constituents in Herodotus.’", The Classical Review 61 (2): 394-6. http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=8365387&fileId=S0009840X11000886

Research Associate, Contexts of and Relations between Early Writing Systems (CREWS)
Dr Robert  Crellin
Not available for consultancy

Affiliations

Latest news

The Faculty invites applications for a two-year Lectureship in Classics (Greek Literature)

19 April 2021

The Faculty invites applications for a two-year Lectureship in Classics (Greek Literature) from 1st September 2021. The deadline for applications is Monday 16th May 2021 . Applications from those currently completing PhDs in any area of Greek literature, as well as from post-doctoral scholars will be welcomed. Further...

Professor Paul Cartledge receives one of Greece’s highest honours

13 April 2021

Professor Paul Cartledge, Emeritus A.G. Leventis Professor of Greek Culture, received the Commander of the Order of Honour (Ταξιάρχης τῆς Τιμῆς), for his 'contribution to enhancing Greece's stature abroad'. One of the highest honours the Greek state can give, Paul received the honour from the H. E. Ambassador to London...

Publication of the Cambridge Greek Lexicon

13 April 2021

The much-anticipated Cambridge Greek Lexicon will be published by Cambridge University Press (CUP) on 22nd April 2021. Written by an editorial team based in the Faculty, the Cambridge Greek Lexicon , which has been twenty years in the making, covers the most widely read ancient literary texts, from Homer to the Hellenistic...

Teaching Classics in the time of Covid-19

24 February 2021

Dr Renaud Gagné, Director of Undergraduate Studies, discusses the on-going challenges and adaptations made by the Faculty as the Covid-19 crisis continues and Lent term began under a renewed lockdown.