skip to content

Faculty of Classics

 

Research

My research interests span Indo-European and Semitic language groups. I am currently employed on the Contexts of and Relations between Early Writing Systems (CREWS) ERC funded project at the Faculty of Classics in Cambridge. My project concerns the analysis of the diachronic and diatopic development of the Phoenician and Punic writing systems using a variety of computational and typological approaches.
I have previously worked on the syntax and semantics of the Greek verb system, especially the perfect, Greek prepositions as part of the Greek Lexicon Project at Cambridge, and the translation of the verb system in early Bible translations, especially as a means both of accessing how the syntax and semantics of Greek were understood in antiquity and of comparing the manifestation of syntactic and semantic categories across a number of ancient languages. I am currently co-editing a volume on the function and semantics of the perfect in Indo-European languages.

Publications

Key publications: 

2018, “Introduction to the Persian Harmony of the Gospels”, in M. Hassanabadi, R. Jahani and C. Jahani (eds.), A Unified Gospel in Persian. (Studia Iranica Upsaliensia, 33.) Uppsala: Uppsala Universitet. http://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1197345&dswid=6581

2016, The Syntax and Semantics of the Perfect in Literary Koine Greek. (Publications of the Philological Society, 113), Chichester: Wiley Blackwell, 276pp. https://onlinelibrary.wiley.com/toc/1467968x/2015/113/S1

2014, "The Greek perfect through Gothic eyes: evidence for the existence of a unitary semantic for the Greek perfect in New Testament Greek", Journal of Greek Linguistics 14: 5-42. http://booksandjournals.brillonline.com/content/journals/10.1163/15699846-01401002;jsessionid=6051pafflhk4n.x-brill-live-02

2012, "Basics of Verbal Aspect in Biblical Greek", Journal for the Study of the New Testament 35 (2): 196-202. http://jnt.sagepub.com/content/35/2/196.refs

2011, "Review of (S.J.) Bakker ‘The Noun Phrase in Ancient Greek. A Functional Analysis of the Order and Articulation of NP Constituents in Herodotus.’", The Classical Review 61 (2): 394-6. http://journals.cambridge.org/action/displayAbstract?fromPage=online&aid=8365387&fileId=S0009840X11000886

Research Associate, Contexts of and Relations between Early Writing Systems (CREWS)
Dr Robert  Crellin
Not available for consultancy

Affiliations

Latest news

Open letter on anti-racism: a response from the Faculty Board of Classics

16 July 2021

The response to the Open Letter on anti-racism, together with an action plan outlining the Faculty’s strategy, is now available online. Read here for more details

Martin Millett elected as President of the Society of Antiquaries of London

7 July 2021

Professor Martin Millett FBA, Laurence Professor of Classical Archaeology and Fellow of Fitzwilliam College, has been elected as President of the Society of Antiquaries of London (2021-24). Founded in 1707, the Society of Antiquaries of London is an educational charity that promotes the understanding of the human past and...

Classics student Lylaah Bhalerao receives a Fulbright Award

5 July 2021

Classics MPhil student Lylaah Bhalerao (Murray Edwards 2017), has received an All Disciplines Fulbright Award to enable her to study at the Institute for the Study of the Ancient World, New York University. Lylaah has been selected from a strong applicant pool to pursue doctoral research into how to decolonise ancient...

New gift to further support Joyce Reynolds Awards

15 June 2021

The Faculty is enormously grateful to Karen and Peter Ventress for their generous gift to further support our efforts to encourage more diversity among students studying Classics at Cambridge. Karen and Peter have made a gift of £40k to fund a further studentship under the banner of the Joyce Reynolds Awards . The Awards...